|
(Material de lectura Ensayo Contemporáneo en México 6, nota introductoria de Ignacio M. Sánchez Prado, selección de la autora, UNAM, 2014)
En la nota introductoria Ignacio M. Sánchez Prado escribe acerca de los dos ensayos de la autora incluidos aquí: “Las diversas contribuciones de Margo Glantz a la literatura mexicana, tanto creativas como críticas, son inconmesurables. Glantz es autora de dos de los libros más importantes de la narrativa mexicana de los últimos cuarenta años: Las genealogías (1981), un hito en la escritura autobiográfica y en la literatura judeo-latinoamericana, y El rastro (2002), una novela cuya arquitectura musical la convierte en una de las obras más formalmente inteligentes de la literatura mexicana de este siglo (…) El primer ensayo incluido aquí, “Ciudad y escritura”, utiliza las Cartas de relación de Hernán Cortés para explorar los paralelos entre espacio y escritura, así como el rol de la escritura colonial en la “fundación mítica” del territorio americano, su paso de y a la escritura, elaboración en la que Glantz lleva a un punto de tensión la tesis de la “invención de América” de Edmundo O´Gorman. |
Cortés y Malinche |
Glantz observa: ‘en el acto mismo de la rebelión de Cortés está inscrito el proyecto de fundar una ciudad’ (…) Por su parte, “La Malinche: la lengua en la mano” ofrece al lector una potentísima reflexión sobre el icónico personaje fundacional de Malintzin o doña Marina, en el que confluyeron distintos circuitos de poder de género y de lenguaje en el proceso de colonización”. “Ciudad y escritura” fue publicado inicialmente en la revista académica Hispamérica y reproducido en Borrones y borradores. “La Malinche: la lengua en la mano” se publicó por primera vez en la revista académica Dispositio en 1993 y por Debate feminista en 1994, y fue reproducido posteriormente en el libro La Malinche, sus padres y sus hijos en 2001.
|