Javier de la Mora escribe acerca de Teatro de sombras: En esta nueva puesta en escena, suerte de “Cueva de la escritura” o “Laboratorio del miedo”, María Negroni, fiel a sus más caras obsesiones: las mitologías secretas del mundo, los acontecimientos prodigiosos y sus extravagantes protagonistas, da cuenta, a través de un depurado y virtuoso ejercicio de persuasión lírica, de los misterios que entraña la recreación intemporal y simbólica de su inagotable imaginario, desencadenando así en el lector una experiencia ante todo reveladora e inequívocamente onírica.

María Negroni (Rosario, Argentina) ha publicado dos novelas, El sueño de Úrsula y La anunciación, y numerosos libros de poesía, entre ellos Islandia, El viaje de la noche, Arte y fuga, La Boca del Infierno y, recientemente, Cantar la nada. Ha publicado también varios libros de ensayos: Ciudad Gótica, Museo negro, Galería Fantástica (Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI) y Pequeño Mundo Ilustrado. Ha traducido, entre otros autores, a Louise Labé, Charles Simic, Bernard Nöel y la antología de poetas norteamericanas La pasión del exilio. Su obra ha sido traducida al francés, italiano, inglés y sueco. Actualmente reside en Nueva York.