Escritos a máquina de Esther Seligson
(Dirección de Literatura, UNAM, Serie Diagonal, 2011)

A los 24 años, Esther Seligson empezó a publicar ensayos y artículos en revistas y suplementos de México. A lo largo de 2009, mientras escribía su último libro, Todo aquí es polvo, y sabedora ya de la condición endeble de su salud, la escritora se dedicó a hurgar en su memoria, sus cuadernos y archivos y, amparada en una férrea autocrítica que la llevó a destruir numerosos inéditos que no la complacían, poco antes de su muerte, ocurrida en febrero de 2010, confió a su albacea literario dos volúmenes compilatorios: Escritos a mano, en que reunió obra de creación (relatos, poemas, aforismos, fragmentos de diario, ensayos breves) y Escritos a máquina, con su reflexión crítica sobre distintos ámbitos de la creación artística: dramaturgia, teatro, poesía, novela, pintura, traducción… Así, este libro puede considerarse no sólo el último eslabón de la obra literaria de Seligson, sino también una excelente puerta de entrada a las búsquedas y los acercamientos ensayísticos –siempre exigentes y siempre generosos- de esta autora fundamental de la literatura mexicana contemporánea.
 

Esther Seligson (Ciudad de México 1941-2010). Estudió letras hispánicas y literatura francesa en la unam. Fue becaria del Centro Mexicano de Escritores y miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Entre muchos otros autores, tradujo a Emmanuel Levitas, E.M. Cioran y Edmond Jabès. Fue maestra en el Centro Universitario de Teatro de la UNAM desde su fundación. Autora, entre otros libros, de: Otros son los sueños (1973, Premio Xavier Villaurrutia); Luz de dos (Premio Magda Donato); Para vivir el teatro; y Escritos a mano.