portada-giro-poot.jpgUn giro en espiral, el proyecto literario de Juan José Arreola y otros ensayos sobre su obra de Sara Poot Herrera
(Serie El Estudio)

Esta segunda edición —la primera es de 1993— de Un giro en espiral de la investigadora y escritora yucateca Sara Poot Herrera integra nuevos textos, “otras experiencias de lectura” de una obra “regida por la libertad de quien toca la palabra, la oye y la escribe para darle nuevas alas”, una obra en movimiento que vuelve —como un giro en espiral— siempre sobre sí misma. La autora registra las distintas facetas del polémico escritor jalisciense: las de escritor, editor y maestro, y se refiere a sus distintas ocupaciones y múltiples oficios. También desentraña su obra en un sentido global, así como la instantánea, la escritura fragmentada y dedica algunos capítulos a El Guardagujas, La migala y La Feria. Sara Poot no pasa por alto la relación literaria entre Arreola, Rulfo y Antonio Alatorre; rastrea, asimismo, los vasos comunicantes entre la obra de Giovanni Papini y de Borges, y la del autor de Confabulario, su coetáneo.

 

Arreola –escribe Poot- supo de las calamidades del alma pero el genio de su gracia desplegó su humor” y nos invocó al acto lúdico “de su escritura y a la ceremonia de la palabra oral que le recorría el cuerpo y entonaba con la elegancia de su estilo, el ritmo poético arreolesco”. Los breviarios, de acuerdo con la investigadora, son: “juegos de armonías” que “van recopilándose para dar lugar a una serie de invenciones varias regidas por la libertad de quien toca la palabra, la oye y la escribe para darle nuevas alas y hacerla libre, hacerla libro”. En cuanto a la escritura fragmentada que caracteriza a La feria, apunta: “La feria va hilvanando la vida de un microcosmos social pueblerino, visto desde diferentes ángulos. Las historias colectivas y las individuales se entremezclan y dan lugar a diversas visiones que se manifiestan por medio de lo que dicen los personajes”. El relato de La migala es comparado por la autora con una tela de Penélope que se teje y se desteje: “la escritura, al igual que la historia, se clausura en un hermetismo tal que encierra en su interior a cada uno de sus elementos: solipsismo de la escritura y de la historia que fija  una cotidianidad detenida” en un presente que rechaza su encuentro “con el pasado, y que tampoco puede resolverse en el futuro, aun cuando éste sea la muerte”. En Un giro en espiral, Sara Poot parte de la obra misma de Juan José Arreola “para de ahí desprender la concepción histórico-social y literaria que en ella subyace, y que se deriva de una perspectiva particular”.

Sara Poot Herrera es doctora en literatura hispánica por El Colegio de México y profesora del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de California en Santa Bárbara.  Es autora de más de un centenar de publicaciones, entre libros, capítulos de libros y artículos académicos y de interés general. Ha recibido numerosos reconocimientos, entre otros, el nombramiento como Mujer del Año por la Mexican American Opportunity Foundation (Los Ángeles, California, 1997). En el año 2000 recibió la Medalla Literaria Antonio Mediz Bolio (Mérida Yucatán) y en 2009 el Gobierno de su estado le otorgó la Medalla Yucatán. Es cofundadora de UC-Mexicanistas (asociación de especialistas en estudios mexicanos del sistema de la Universidad de California).