 Yo casi siempre duermo de Patrizia Cavalli(Dirección de Literatura, UNAM, Serie El Puente, 2008) Patrizia Cavalli es una de las poetas italianas vivas más destacadas y la publicación de este libro es de suma importancia pues su obra permanecía inédita en nuestra lengua. Este libro contiene poemas publicados entre 1974 y 2006. Cavalli se manifiesta a favor de la pereza y del acto dormir. ¿Qué es el poeta, al fin y al cabo, sino el indolente de la comunicación?, se pregunta Fabio Morábito en el prólogo de Yo casi siempre duermo, y añade que el poeta “omite, recorta, deshidrata y oculta, dejando el lenguaje en su hueso, en el umbral de lo humano; dice lo esencial, luego se duerme, pues sólo así se hace perdonar su violenta intromisión en las entretelas del verbo”. Patrizia Cavalli transforma a la pereza en poesía; como muestra, bastan los siguientes versos: Pues sí, para tu mala suerte / en lugar de partir / me quedé en la cama. |
|
|