Adolfo Castañón. Recuerdos de Coyoacán. Tránsito de Octavio Paz (Dirección de Literatura, UNAM, Voz Viva de México, 2015)
El cuadernillo que acompaña al CD Recuerdos de Coyoacán. Tránsito de Octavio Paz, de Adolfo Castañón, contiene una entrevista de la poeta y cantante Carmen Leñero al escritor, quien lee con su propia voz fragmentos de “La campana y el tiempo (poemas 1973-2003)”, así como algunas reflexiones sobre su quehacer en el ámbito de la poesía. |
“Recuerdos de Coyoacán se plantea como una mudanza a través de un México leído y a la vez de un México vivido”, de acuerdo con Carmen Leñero, quien entrevista a Adolfo Castañón (investigador, poeta, ensayista, traductor y editor) en el cuadernillo que acompaña al disco compacto. Castañón coincide con la poeta y añade que “ese ir y venir” supone que la Ciudad de México “es un texto que hay que descifrar, y para entenderlo hay que poner en juego una red de saberes alrededor, que estaba en los libros”, y, además, agrega el escritor, “pertenecían a la experiencia personal (mía o de mi padre, o sus amigos o de gente que hubiese visto o vivido en la Ciudad).”
En opinión de Castañón, “en el poema se da un continuo desvarío entre lo textual, lo geográfico y lo mitológico-afectivo o lo afectivo-simbólico”. El ensayista sostiene que en su poema “Recuerdos de Coyoacán”, el tema de Moctezuma, “personaje al que no hemos entendido suficientemente”, es esencial lo mismo que el de “la ciudad, el centro histórico, sus calles, su mitología”. En realidad, apunta el poeta, “Coyoacán aparece sólo un poco al principio”. Después, hay “un gran paréntesis –explica- en el cual se habla del centro y al final se vuelve a hablar de Coyoacán (…)”. Para Adolfo Castañón, Recuerdos de Coyoacán ha tenido en su persona, “un valor catártico”. Escribir el poema, añade, “ha sido asumir una responsabilidad mayor con relación a la escritura”. |